bear in mind

bear in mind
(bear (have или keep) in mind)
иметь в виду; помнить, не забывать; запоминать

He met so many persons that he gave up trying to keep them in mind. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 25) — Ланни знакомили с таким количеством людей, что он уже не пытался их запомнить.

I have long had in mind a novel in which a card sharper was the principal character; and, going up and down the world, I have kept my eyes open for members of this profession. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Raw Material’) — я часто подумывал, не написать ли мне роман, где главный герой - шулер, и, разъезжая по свету, усердно высматривал представителей этой профессии.

If we bear in mind that capitalism has become a world system, we will realize how impossible it is to discuss one country outside of its relation to others. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. XIV) — Если мы будем помнить о том, что капитализм - это мировая система, мы поймем, что невозможно рассматривать страны изолированно, вне их связи друг с другом.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "bear in mind" в других словарях:

  • bear in mind — ► bear in mind remember and take into account. Main Entry: ↑bear …   English terms dictionary

  • bear in mind — [v] be aware of be cognizant of, be mindful of, beware, consider, heed, mind, note, remember; concepts 17,623 …   New thesaurus

  • bear in mind — index care (be cautious), regard (pay attention), remember, retain (keep in possession) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • bear in mind — verb keep in mind (Freq. 2) • Syn: ↑mind • Ant: ↑forget (for: ↑mind) • Derivationally related forms: ↑mind ( …   Useful english dictionary

  • Bear in Mind — Infobox Album Name = Bear in Mind Type = studio Artist = Toby Leung Released = June 2005 Recorded = Genre = Cantopop Length = Label = Producer = [http://www.musicnationgroup.com/ MusicNation HK] Reviews = Last album = This album = Bear in Mind… …   Wikipedia

  • bear in mind —    If a person asks you to bear something in mind, they are asking you to remember it because it is important.     You must bear in mind that the cost of living is higher in New York …   English Idioms & idiomatic expressions

  • bear in mind — keep in mind just bear in mind that I ve never used a Mac Syn: remember, note, be mindful of, take note of; formal take cognizance of …   Thesaurus of popular words

  • bear in mind — verb remember; consider; note Bear in mind that Im not as young as I was, so dont walk so fast …   Wiktionary

  • bear in mind — bear/keep (something) in mind to remember a piece of information when you are making decisions or thinking about a matter. Bearing in mind that she s had so little experience, I thought she did very well. (often + that) Of course, repair work on… …   New idioms dictionary

  • bear in mind — Synonyms and related words: brood over, cherish, consider, contemplate, dwell on, dwell upon, entertain thoughts of, fan the embers, harbor an idea, have in mind, have regard for, have thoughts about, hold an idea, hold in mind, hold the thought …   Moby Thesaurus

  • bear in mind — remember and take into account. → bear …   English new terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»